Происхождение:
- Корень ВЛ.
- Этимологически воля восходит к корню ВОЛ. ВОЛ – крупное рогатое животное, которое олицетворяло физическую силу и выносливость (волов использовали как тягловых животных при распашке земли). По ассоциации с ВОЛОМ было образовано слова ВОЛИТЬ (ВАЛИТЬ), то есть приводить в лежачее положение, используя силу (свойство вола). ВОЛНА (ВАЛ) была названа волной по своему сходству с чем-то превосходящим человека по силе, которое валит с ног. Слово ВЕЛЕТЬ, образованное путем чередования гласных ВОЛ-ВЕЛ, сходно по смыслу со словом ВОЛОЧИТЬ, то есть тащить кого-либо силой, тянуть, или образно – принуждать сделать что-то. Отсюда и воля – принуждение объекта к исполнению желания субъекта.
Чья сила, того и воля
(русская пословица)
- Другие производные от корня ВЛ: ВОЛОВИЙ, ВОЛОЖЬ, ВОЛОГА/ВЛАГА, ВАЛИТЬ, ВАЛ, ВАЛУН, ВАЛЕЖНИК, ВОЛОХА, ВОЛОХАТЫЙ, ВОЛОЧИТЬ/ВЛАЧИТЬ, ВОЛОТКА, ВОЛОКНО, ВОЛОС, НАВЛЕЧЬ, ЗАВЛЕЧЬ, УВЛЕЧЬ, ИЗВЛЕЧЬ, РАЗВЛЕЧЬ, ПОВЕЛЕВАТЬ, ПОВЕЛИТЕЛЬ, ВОЛЕВОЙ, БЕЗВОЛИЕ, ВОЛЬНЫЙ, ВОЛЬНИЦА, ВОЛЬНИЧАТЬ, ВОЛЬНОДУМ, УВОЛИТЬ, ПРИВОЛЬНЫЙ, ИЗВОЛИТЬ, ПОЗВОЛИТЬ, ПРОИЗВОЛ, ДОВЛЕТЬ, ДОВОЛЬНЫЙ, УДОВОЛЬСТВИЕ, ВОЛОСТЬ, ВЛАСТЬ, ВЛАСТНЫЙ, ВЛАСТЕЛИН (ВОЛОСТЕЛИН, ВОЛОСТЕЛЬ), ВЛАСТИТЕЛЬ, ВЛАДЕТЬ, ВЛАДЕЛЕЦ, ВЛАДЕНИЕ, ВЛАДЫКА, ВЛАДЫЧЕСТВО, ВЕЛЬМОГА, ВЕЛЬМОЖА, ВОЛШЕБНИК, ВОЛШЕБНЫЙ, УВЕЛИЧИВАТЬ, ВЕЛИЧИНА, ВЕЛИЧАТЬ, ВЕЛИКАН, ВОЛОТ (богатырь).
Воля – это действие, а в любом действии фигурируют субъект (действия) и объект (действия). В данном случае субъектом действия (воли) является тот, кто принуждает другого (объект) к исполнению его желания.
Объектом воли может быть как другой человек, так и сам субъект, то есть тот, кто принуждает. К примеру, у человека есть какая-нибудь слабость, и он принуждает самого себя (объект) не следовать этой слабости = велит себе.
Воля не является «способностью к принуждению», поскольку мы говорим «подчинить воле», а «подчинить способности» нельзя – это некорректно. Подчинить можно действию, поэтому воля – это действие.
Когда субъект велит что-то объекту, объект не всегда подчиняется этой воле. В некоторых случаях объект может проигнорировать волю субъекта и поступить по-своему, в других же случаях объект подчиняется воле субъекта и исполняет его желание. В этих случаях о субъекте воли говорят, что он имеет ВЛАСТЬ над объектом – возможность подчинения его своей воле.
«Свобода выбора», «свобода» – более позднее значение (не смысл!) слова «воля».
Неправильные смыслосочетания:
ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ – правильно ВЕЛЕНИЕ (ПОВЕЛЕНИЕ)
СВОЕВОЛЬНЫЙ – не бывает «чужевольных»
ДАТЬ ВОЛЮ – нельзя дать действие
РЕАЛИЗАЦИЯ ВОЛИ – нельзя реализовать действие